Công bằng mà nói, Varela chuyển từ Penarol tới Old Trafford với giá 1 triệu bảng là một canh bạc của M.U. Còn ở Etihad, Man City cũng chi ra tới 30 và 15 triệu bảng cho Fernandinho và Jesus Navas từ Shakhtar Donetsk và Sevilla. Dù đã 28 tuổi, Fernandinho mới có 5 lần khoác áo đội tuyển Brazil trong những trận cầu vô thưởng vô phạt.
Có vẻ như các đội bóng hàng đầu ở Anh đành hài lòng với việc có những cầu thủ loại hai vì những ngôi sao hạng A đã chọn các giải khác. Neymar chẳng hạn, là ngôi sao sáng nhất ở Nam Mỹ cho tới trước khi anh chuyển sang Barcelona với giá 50 triệu bảng. Đó cũng là CLB mà Lionel Messi tuyên bố anh sẽ kết thúc sự nghiệp của mình, ngay cả nếu Premier League có thể đề nghị nhiều tiền hơn.
Man City đầu tư 30 triệu bảng vào Fernandinho là một vụ đầy rủi ro
Có thể M.U chưa trả khoản tiền 23 triệu bảng để có Robert Lewandowski, nhưng nếu đúng như vậy thì chỉ bởi Borussia Dortmund không muốn bán tiền đạo số 1 của họ cho kình địch Bayern Munich. Jose Mourinho cũng chưa bắt tay vào mua cầu thủ, nhưng nếu như Chelsea có chút cơ hội nào đưa về Cristiano Ronaldo thì cơ hội đó đã tiêu tan sau khi quan hệ giữa tiền vệ người BĐN và HLV đồng hương của anh đổ vỡ ở Madrid.
Nhưng việc các cầu thủ nước ngoài đỉnh cao ít chọn giải Ngoại hạng hơn không đồng nghĩa với việc các cầu thủ trẻ Anh có nhiều cơ hội hơn. Một số HLV và chủ tịch ở Premier League hiện đang làm tràn ngập đội hình với những cầu thủ nước ngoài. Trong một số trường hợp, như Chelsea, họ mua về quá nhiều lính lê dương và đành cho đem mượn khắp nơi.
Vụ đầu tư đầu tiên của M.U là Varela, cầu thủ thậm chí còn chưa có suất đá chính tại
quê nhà Uruguay
Điều đó một phần cũng là cách khiến các đối thủ của họ không thể mua được những cầu thủ triển vọng. Hệ thống cho mượn cầu thủ ở Anh hiện nay, nhất là giữa các đội Premier League, vì nó khiến các đội yếu gần như trở thành sân sau cho các đội mạnh và quan trọng hơn, khiến các tài năng bản địa không còn chỗ để phát triển.
Hệ thống đào tạo trẻ ở Anh cũng rất có vấn đề, nhất là ở những đội hàng đầu. Dù mức phí chuyển nhượng có là bao nhiêu, mua cầu thủ trẻ từ nước ngoài vẫn được coi là rẻ hơn so với đầu tư cho các tài năng trong nước. HLV tuyển Anh Roy Hodgson đã than phiền nhiều về việc ông có quá ít lựa chọn tại Premier League để tập hợp được một đội bóng đủ sức vô địch World Cup.
Ricky van Wolfswinkel liệu có thể đưa Norwich lên tầm cao hơn?
Một phần nữa của câu chuyện là cầu thủ Anh hiếm khi thành danh ở nước ngoài, một phần vì trong nước trả lương cao hơn, một phần vì không có nhiều cầu thủ đủ chất lượng thật sự để chơi cho các đội đỉnh cao. Hiện giờ, PSG đang sẵn sàng trả bất cứ cái giá nào để có Wayne Rooney và Gareth Bale, nhưng khả năng họ sẽ ra đi là rất thấp.
Đội tuyển Anh đã không vô địch thế giới kể từ năm 1966, nhưng từ năm 1992 tới giờ, họ có niềm an ủi rằng Premier League là giải bóng đá hấp dẫn nhất hành tinh. Tuy nhiên, những ngôi sao lớn đã bỏ đi khá nhiều trong vài năm qua, Ronaldo, Cesc Fabregas; những người khác không đến đó: Zlatan Ibrahimovic, Lionel Messi; còn giờ đây, nhiều người rõ ràng chọn các giải khác thay vì Ngoại hạng Anh: Radamel Falcao, Neymar, Robert Lewandowski. Danh sách đó sẽ còn dài nữa khi mùa chuyển nhượng tiếp tục.
