| Phút | Tỷ số | Portland Timbers | Houston Dynamo | |
| 12' | 0 - 0 | Cascante J. |
||
| 16' | 0 - 0 | Martinez T. |
||
| 31' | 0 - 0 | Chara D. |
||
| 34' | 0 - 0 | Pena R. |
||
| 39' | 1 - 0 | Loria M. (Moreira J. + Valeri D.) |
||
| 47' | 1 - 0 | Vera M. |
||
| 54' | 1 - 0 | Valeri D. |
||
| 61' | 2 - 0 | Valeri D. (Penalty) |
||
| 64' | 3 - 0 | Fernandez B. |
||
| 67' | 3 - 0 |  Salazar M. (Martinez T.) |
||
| 73' | 3 - 0 | Conechny T. (Loria M.) |
||
| 75' | 4 - 0 | Ebobisse J. |
||
| 76' | 4 - 0 | Cabezas J. (Hairston M.) |
||
| 83' | 4 - 0 | Dielna C. (Cascante J.) |
||
| 86' | 4 - 0 | Williamson E. (Fernandez B.) |
