| Phút | Tỷ số | Portland Timbers | Colorado Rapids | |
| 21' | 1 - 0 | Valeri D. (Andriuskevicius V.) |
||
| 23' | 2 - 0 | Nagbe D. (Andriuskevicius V.) |
||
| 28' | 2 - 1 | Saeid M. |
||
| 31' | 2 - 1 | Guzman D. (Penalty missed) |
||
| 40' | 2 - 1 | Chara D. |
||
| 57' | 2 - 1 |  Hairston M. (Serna D.) |
||
| 63' | 2 - 1 | Badji D. (Gatt J.) |
||
| 67' | 2 - 1 | Gordon A. (Doyle K.) |
||
| 69' | 2 - 1 | Ebobisse J. (Mattocks D.) |
||
| 73' | 2 - 1 | Guzman D. |
||
| 74' | 2 - 1 | |
||
| 79' | 2 - 1 | Asprilla D. (Nagbe D.) |
