| Phút | Tỷ số | Portland Timbers | Chicago Fire | |
| 24' | 1 - 0 | Adi F. (Penalty) |
||
| 34' | 1 - 1 | Alvarez A. (Juninho) |
||
| 34' | 1 - 1 |  Conner D. (Polster M.) |
||
| 61' | 1 - 2 | Vincent B. (Alvarez A.) |
||
| 65' | 1 - 2 | Campbell J. (Solignac L.) |
||
| 65' | 1 - 2 |  Lampson M. |
||
| 70' | 2 - 2 | Blanco S. (Valeri D.) |
||
| 73' | 2 - 2 | Blanco S. |
||
| 81' | 2 - 2 | Mihailovic D. (Accam D.) |
||
| 87' | 2 - 2 | Arboleda V. (Zemanski B.) |
||
| 87' | 2 - 2 | Farfan M. (Andriuskevicius V.) |
