| Phút | Tỷ số | Chicago Fire | Portland Timbers | |
| 6' | 0 - 1 |  Valeri D. (Blanco S.) |
||
| 12' | 0 - 1 | Katai A. |
||
| 46' | 0 - 1 | Campos D. (Katai A.) |
||
| 50' | 1 - 1 | Nikolics N. (Vincent B.) |
||
| 52' | 1 - 1 | Valeri D. |
||
| 55' | 1 - 2 | Blanco S. (Flores A.) |
||
| 59' | 1 - 2 | Conner D. (Tchani T.) |
||
| 75' | 1 - 2 | Gordon A. (Ellis K.) |
||
| 82' | 1 - 2 | Andriuskevicius V. (Tuiloma B.) |
||
| 84' | 2 - 2 | Vincent B. (Schweinsteiger B.) |
||
| 87' | 2 - 2 | Cascante J. (Flores A.) |
