| Phút | Tỷ số | Chicago Fire | Portland Timbers | |
| 18' | 0 - 1 |  Valeri D. |
||
| 20' | 1 - 1 | Accam D. (Igboananike K.) |
||
| 38' | 1 - 1 | Kappelhof J. |
||
| 62' | 1 - 1 |  Adi F. (McInerney J.) |
||
| 65' | 1 - 1 | Thiam Khaly I. (Alvarez A.) |
||
| 69' | 1 - 1 | Ridgewell L. |
||
| 69' | 1 - 1 | Barmby J. (Melano L.) |
||
| 76' | 1 - 1 | Calistri J. (Meira J.) |
||
| 77' | 1 - 1 | Ramos R. |
||
| 83' | 1 - 1 | Gehrig E. (Ramos R.) |
