Có lẽ, FA muốn các cầu thủ khác nên cẩn trọng với thái độ bày tỏ trên sân, nhất là những vấn đề nhạy cảm như chủng tộc.
Tuy nhiên, việc Suarez kêu ca vì án phạt cũng là có lý do, bởi ở Uruguay, việc dùng từ negro không có ý công kích như ở Anh. Chính vì thế, án phạt dành cho Suarez không chỉ đơn thuần là bài học về thái độ trên sân mà còn là bài học về ngôn ngữ.
Tiền đạo của Liverpool đang nhờ nhiều đồng đội bản xứ chỉ bảo thêm về ngôn ngữ và văn hoá Anh để tránh “sập hầm” những tai nạn tương tự. Trong thời gian bị cấm, cho tới ngày 11/2/2012, Suarez tận dụng lời khuyên của đồng đội về ngôn ngữ. Dù đến châu Âu từ năm 2006, nhưng anh vẫn chưa nhận thức được ý nghĩa của một số từ trong văn hoá Anh lại có nghĩa nặng nề đến thế nào.
Bài học của Suarez quả thực ý nghĩa đối với những cầu thủ nhập khẩu Premiership bởi vì nhiều khi, sự không nắm vững về ngôn ngữ bản địa dễ dẫn đến tai nạn, đặc biệt là những tai nạn ảnh hưởng trực tiếp đến uy tín của mình.
Đó là phải tìm hiểu kỹ môi trường văn hoá nơi mình làm việc, hay nói cách khác là phải “học ăn, học nói trước khi học… ghi bàn”.
Bongdaplus.vn
