Pháo hoa nổ vang khắp đường phố, và những người mặc cờ Đức trên mình không thể có niềm vui sướng nào tột độ hơn khi có cơ hội được hát vang cùng những người đồng bào không quen biết trên những con phố ở Berlin. ĐTQG của họ đã gây sốc toàn thế giới để lần thứ 8 vào chung kết World Cup, và chính họ vẫn không tin nổi vào mắt mình trước điều đang xảy ra.
Những tiếng ăn mừng như sấm vang lên sau mỗi bàn thắng Đức ghi được ở một bữa tiệc có tên Fan Mile, nơi tụ tập hàng ngàn người xung quanh khu vực cửa Brandenburg ở trung tâm Berlin. Tại đó là vô số thùng bia, đồ ăn hảo hạng và một màn hình khổng lồ.
Người Đức khá trầm lắng trong trận đấu bởi họ không tin đó là sự thật
Cách đó chừng 2km, bà chủ Angelika Rodiger mặc một chiếc áo có 3 màu cờ Đức để đón tiếp các khách quen ở quán rượu Schöneberger Weltlaterne. Trong quán của cô, người ta sẽ phải lóa mắt như đang ở một triển lãm hội họa: Mũ, giày dép, khăn quàng, sơn mặt và thậm chí cả hoa giả có 3 màu cờ Đức. Thật không thể tin nổi, bởi hơn 10 năm trước, những người Đức còn không muốn mặc màu cờ nước mình.
Cứ sau mỗi bàn thắng của Đức, một chai rượu schnapp lại được mang ra cho từng vị khách. Cho đến khi tỷ số đã 3-0, cô Angelika bắt đầu phải mang rượu ra bằng vại bởi cô đã hết sạch chai.
Phải đến khi đêm xuống, màn ăn mừng cuồng nhiệt mới bắt đầu
Có một điều kỳ lạ là, khi trận đấu hết hiệp 1, không khí của quán trở nên trầm một cách kỳ lạ. Không phải vì trên TV người ta được đưa tin về tình hình xung đột Palestin - Israel ở dải Gaza, mà vì người Đức không tin nổi vào mắt mình tỷ số của trận đấu. Claus Kleber, một phát thanh viên truyền hình hàng đầu ở Đức, đã tóm tắt: “Đó là một tỷ số hết sức kỳ quái”.
Khi bản tin kết thúc, và trận đấu trở lại với bảng tỷ số hiện ra, ông Uli Schmidt, một giáo viên đã về hưu, đã thốt lên: “Một buổi tối tuyệt vời! Điều này chưa bao giờ từng xảy ra cả!”. Và trong phút chốc, toàn bộ quán rượu rộ lên một tiếng reo hò vang lừng. Không nghi ngờ gì nữa, đây không phải là giấc mơ.
CĐV Đức tin đội nhà sẽ vô địch thế giới lần thứ tư
Tỷ số tiếp tục gia tăng cho người Đức, những tiếng ăn mừng lớn dần ở khắp nơi tại Berlin. Những âm thanh la hét và hát vang tràn ngập khắp các quán bar. Một giờ sau khi trận đấu kết thúc, pháo hoa vẫn còn nổ vang, và những chiếc xe có treo cờ Đức trên nóc tuýt còi liên tục trên phố Kurfürstendamm.
Không một ai chờ đợi tỷ số 7-1. Điều đó chưa từng xảy ra ở một trận bán kết World Cup, và có lẽ nó có thể sẽ không bao giờ xảy ra thêm lần nữa.
