Arteta - vụ “mua bán hoảng loạn” đúng đắn nhất
Những người thường xuyên theo dõi Arteta hiểu rằng anh sẽ không phải sự thay thế của Cesc Fabregas. Mùa trước, anh đã hợp cùng Alex Song thành cặp tiền vệ trung tâm số 1 của Arsenal. Sau khi Song theo chân Fabregas đến Barcelona, Arteta có đối tác mới là Abou Diaby. Do tuyển thủ Pháp này rất thích băng lên tham gia tấn công nên Arteta được Wenger giao cho chơi vị trí tiền vệ trụ của Arsenal.
Đây rõ ràng là một sự mạo hiểm. Arteta chỉ cao 1m76 và không phải một cầu thủ đá thiên về sức mạnh. Anh cũng chẳng có nền tảng thể lực quá tốt để liên tục đeo bám đối phương giống như Javier Mascherano. Yếu tố khiến Arteta có thể chơi tốt ở vị trí tiền vệ trụ là sự thông minh và tính kỉ luật của anh. Ít khi nào người ta thấy Arteta bỏ hay đứng sai vị trí. Arteta là một mẫu tiền vệ phòng ngự tương tự với Xabi Alonso, khi anh còn sở hữu một thứ vũ khí lợi hại là những đường phát động tấn công cực tốt.
Những đường chuyền ở cự li dài hay ngắn của Arteta hầu hết đều tìm đúng địa chỉ. Không phải ngẫu nhiên mà tỉ lệ chuyền chuẩn xác trung bình ở các trận đã qua tại mùa 2012/13 của anh là 94,5%. Arteta đang trở thành một mắt xích không thể thay thế của Arsenal ở khu trung tuyến một cách đầy bất ngờ.
Arteta năm nay 30 tuổi. Anh chưa từng khoác áo ĐT Tây Ban Nha dù từng có 12 lần ra sân và đóng góp 2 pha lập công cho đội U-21 xứ Bò tót. Tưởng chừng Arteta sẽ chỉ là một cầu thủ rất tầm thường sau khi bị Barca đẩy đi, vì họ cho rằng anh là một sản phẩm thất bại của lò đào tạo La Masia. Nhưng Arteta đã trở thành một ngôi sao thực sự tại Everton và đang tiếp tục chứng tỏ giá trị của mình tại Arsenal.
Arsenal đã mua Arteta trong sự hoảng loạn. Arteta kể rằng CLB Bắc London thậm chí không có thời gian kiểm tra y tế mà kí ngay hợp đồng với anh, bởi nếu không làm vậy thì TTCN sẽ đóng cửa. Song trong sự hoảng loạn và vội vã ấy, Arsenal lại tìm thấy người mà họ thực sự cần. Điều đó đã được chứng tỏ trong mùa trước và tiếp tục được làm rõ hơn trong mùa này.